ISO 9001 인증서
PAY NOW

한글 브로슈어

English Brochure

영상자막

인디자인 Brochure

for119@gmail.com,

trn114@nate.com
(대용량 파일)

번역샘플보기 Translation Sample


월드번역원은 각 분야에 최적합한 전문 번역사를 섭외하여 고객 맞춤 프리미엄 서비스를 제공합니다.
실제 작업한 번역 샘플을 확인하시고 월드번역원의 고품격 번역서비스를 이용 해 보세요!
번역샘플보기
번역언어
한국어 영어
번역분야
특허, 저작권, 발명품, 사용설명
ADMIN | 2021-06-16 00:11:07
원문

 

0074】 본 발명의 피부미용장치(1)의 초음파는 뇌혈관장벽도 뚫고서 침투할 수 있다.

구체적으로. BBB(brain blood barrier)를 뚫고 뇌혈관 깊숙이 10cm 이상 침투하므로 비침습적 방법으로 치매 치료가 가능하다. 또한, 관절염도 비침습적으로 치료할 수 있다. 구체적으로, 막혀있는 모세혈관을 뚫어줌으로써 모세혈관에 산소와 양분을 원활하게 운반시켜주기 때문이다. 이와 같이, 관절염뿐만 아니라 치매까지도 치료할 수 있다. 이러한 피부미용장치(1)를 이용한 치료의 핵심은 염증의 부작용없이 염증을 제거하는 기술로써 열과 파동을 10cm이상 전달하여 염증을 소멸시키는 것이다.

 

 

【요약】

본 발명은 진공 펌프에 이해서 내부의 공간에 진공이 형성되는 제1홀이 형성되고, 상기 제1홀의 외주에서 상기 내부의 공간으로 돌출 형성되는 돌출부를 포함하는 석션부; 상기 제1홀과 대응되는 연통홀이 형성되고, 상기 연통홀에 상기 돌출부가 삽입되도록 상기 돌출부의 외측에 배치되어 초음파를 발생시키는 초음파발생부를 포함하는 피부미용장치가 개시된다.


 

번역본

 

0074 The ultrasonic waves generated by the skincare device (1) of the present invention can even penetrate through the cerebrovascular barrier. Specifically, since the waves can penetrate the brain blood barrier (BBB) to a depth of greater than 10cm into the cerebral blood vessels, it confers the possibility to treat dementia using a non-invasive method. Arthritis can also be treated non-invasively. This is specifically because oxygen and nutrients are transported efficiently to the capillaries by clearing previously obstructed capillaries. In this way, not only arthritis, but also dementia can be treated. The core technology of the treatment using such a skincare device (1) is the technology to eliminate inflammation without any inflammatory side effects, and it is able to inhibit inflammation by transmitting heat and waves across a distance of at least 10cm.

 

 

Abstract

The present invention presents a skincare device that includes a suction unit wherein the first vacuum hole is formed in the internal space using a vacuum pump and a protruding unit that projects from the outer periphery of the first hole into the aforementioned internal space; there is also an ultrasound generating unit wherein a linked hole corresponding to aforementioned first hole is formed and which is placed on the outside of said protruding unit so said protruding unit is inserted into said connection hole to generate ultrasonic waves.


 

도움이 필요한 모든 순간에 함께 할 수 있도록 항상 노력하고 발전해 나가는 기업,
고객만족을 최우선으로 생각하는 (주)월시스 월드번역원 입니다.