번역샘플보기 Translation Sample

Rotation System 사용방법 

페달을 밟아서 승화정제장비와 Rotation system의 높이를 맞춰줍니다.

Rotation System의 머리부분을 Outer Tube 안에 주의해서 넣은 후 양쪽의 고정장치를 걸어 고정해줍니다.

Rotation System의 원형 커넥터를 승화정제장비와 연결합니다.

POWER ON 버튼을 눌러서 전원을 켜줍니다.

Rotation System을 시계방향으로 돌리려면 CW로, 반시계방향으로 돌리려면 CCW로 스위치를 돌려줍니다.

사용이 끝났다면 다시 스위치를 OFF로 돌려줍니다.

Power OFF 버튼을 눌러 전원을 꺼준 후 승화정제장비와 연결된 케이블을 해체해 줍니다.

Outer Tube가 손상을 입지 않도록 주의하며 Rotation System과 승화정제장비의 결합을 해제해 줍니다.

Verwendung des Rotationssystems

Stellen Sie die Höhe der Sublimationsreinigungsanlage und des Rotationssystems ein, indem Sie auf das Pedal treten.

Nachdem Sie den Kopf des Rotationssystems vorsichtig in das Außenrohr eingeführt haben, befestigen Sie die Befestigungsvorrichtungen auf beiden Seiten, um es zu befestigen.

Schließen Sie den Rundstecker des Rotationssystems an die Sublimationsreinigungsanlage an.

Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Taste POWER ON drücken.

Drehen Sie den Schalter auf CW, um das Rotationssystem im Uhrzeigersinn zu drehen, oder auf CCW, um es gegen den Uhrzeigersinn zu drehen.

Wenn Sie fertig sind, stellen Sie den Schalter wieder auf OFF.

Schalten Sie die Stromversorgung aus, indem Sie die Ausschalttaste drücken, und ziehen Sie das an das Sublimationsreinigungsgerät angeschlossene Kabel ab.

Achten Sie darauf, das Außenrohr nicht zu beschädigen, und trennen Sie das Rotationssystem und die Sublimationsreinigungsanlage.