번역샘플보기 Translation Sample

Turbolink vertical bearings are standard range of vertical bearings, which are robust, lightweight (dependant on size) and self lubricating. These bearings can be fitted with a variety of resistance temperature devices to measure the temperature of the lubricating oil or pads. Turbolink vertical combined bearings are usually self contained with water coolers which can be modified to different methods (i.e. air cooled and circulated oil variations) only by minor modification of casing. 

---------------------------

Reverse Osmosis(RO) membrane equipment package (RO Package or RO PKG is called), which can be applied to liquid radwaste treatment system of nuclear power plant, meet the criteria to treat liquid radwaste and to discharge effluent, consists of pretreatment module, reverse osmosis module, and ion exchange module as shown below, which are composed of two trains.

Вертикальные подшипники Turbolink - это стандартный ассортимент вертикальных подшипников, которые являются прочными, легкими (в зависимости от размера) и самосмазывающимися. Данные подшипники могут быть оснащены различными термопреобразователями сопротивления для измерения температуры смазочного масла или колодок. Вертикальные комбинированные подшипники Turbolink являются автономными подшипниками с водяным охлаждением, которые могут быть модифицированы различными способами (например, с воздушным охлаждением и циркуляцией масла) только путем незначительной модификации корпуса.

-----------------------------

Пакет мембранного оборудования обратного осмоса (RO) (RO Package или RO PKG), который используется для системы очистки жидких радиоактивных отходов атомной электростанции, отвечает критериям обработки жидких радиоактивных отходов и сброса сточных вод, состоит из модуля предварительной обработки, модуля обратного осмоса и модуля ионного обмена, как показано ниже, которые состоят из двух отсеков.